广州地铁广播,广州地铁广播内容
发布时间:2025-07-31 23:03:19
❶ 广州地铁报站声音
坐个地铁去用手机录音可行吧。
❷ 地铁要到站时,广播里说什么
地铁要到站时的广播:列车运行前方是/即将达到XX站,请前往的乘客做好准备,依次从X侧车门下车,下车时请注意列车与站台之间的空隙。
以广州地铁广播报站为例,主要的地铁语音播报为:
1、本次列车终点站为XX/本次列车为2号线〈嘉禾望岗-广州南站〉,开往XX。
The destination of this train is XXX。
2号线〈嘉禾望岗-广州南站〉:This train is bound for XXX。
2号线高峰短线〈嘉禾望岗-江泰路〉:The terminal station of this train is XXX。
2、下一站XX站,可换乘X号线,请从列车前进方向的X门下车。
The next station is XXX,the interchange with Line X,please exit the train to the left/right。
3、去往XXX的乘客请准备。
4、列车即将到达XX站,请小心列车与站台之间的空隙。
(2)广州地铁广播内容扩展阅读
1、列车进站
普通话、粤语、英语:开往XXX的列车即将进站,请勿靠近屏蔽门,请排队候车并小心列车与站台之间知的空隙。
2、列车到站
普通话、粤语、英语:欢迎光临XXX站,请先下后上。
3、列车关道门
普通话、英语:车门即将关闭,请勿抢上抢下。
4、列车报站
普通话、粤语、英语:下一站XXX,左侧的车门将会打开,请小心列车与站台之间专的空隙。
换乘站:下一站XXX,乘客可以换属成X号XX线,左侧的车门将会打开,请小心列车与站台之间的空隙。严禁在列车上吸烟、乱扔垃圾、饮食,多谢合作。
❸ 广州地铁到站提示语是怎么说的
欢迎光临XX站,车门即将关闭,靠近车门的乘客请留意您的衣物,谨防被夹。(换乘站:需要去往X号线或出站的乘客,请按照站台导向指引换乘或出站)
❹ 广州地铁站台和车厢广播用语
Attention ,please!The train is approaching请注意,列车正在进站
Don’t get over the yellow line.Please keep your things with you.不要越过黄线,保管专好自己属的物品
❺ 广州地铁的广播系统
一般情况下,广州地铁车卡内报站语言依次为普通话、粤语和英语。报站完毕后会使用普通话介绍站点附近的道路、地方、机构、建筑物(部分由商家赞助)。5号线开通后还在最后还用普通话加上一句“列车即将到达XX站”,后来其他线路也加上了这句。及后再在原句后面加上“请小心列车与站台之间的空隙”,而部分客流量大车站会再在列车上播出“请需要下车的乘客提请到达车门处做好准备”和安全提示、文明提示的广播,但同样只以普通话播放。
与港铁、深圳地铁相比,广州地铁报站冗长且累赘。首先港铁在任何情况下都不会使用单一语种广播,无论安全警示又抑或普通报站,都有三语广播(依次为粤英普),车卡广播也没有介绍附近商家的赞助服务。而广州地铁的普粤英比例不平等情况严重,虽所有车站站台在列车到站后都有以普通话、粤语及英语的欢迎广播提示提醒到站乘客,但部分车卡及车站的安全提示、部分转乘指引(3号线体育西路报站只有普英)、以及车站手扶电梯附近的扩音机安全警示(6号线各站除外),都只有普通话,因为对邻近赞助商家的广播占用太多时间,行车方向、安全提示、文明提示等广播就因此只能使用普通话。 (普通话&粤语)下一站 东山口 可转乘 六号线。
(英语)The next station is Dongshankou , the interchange with line 6.
(普通话介绍周边环境)
(普通话播报地铁安全信息及注意事项)
(普通话)列车即将到达 东山口站,请小心列车与站台之间的空隙。
❻ 广州地铁广播
比如3号线:
欢迎乘坐广州地铁,这辆车开往天河客运站.(粤语,普通话各一次)
第三句:Welcome to guangzhou subway,this train is come for tianhe couch terminal!
下一站是市桥 .(粤语,普通话各一次)
NEXT TRAIN IS SHIQIAO
❼ 求广州地铁的播音
只有機場南到體育西的,要不要,
记得采纳啊
❽ 广州地铁站里面播报的英文是怎样说的
这个你可以看看广州地铁报站示例的网络
❾ 广州地铁站里面播报的英文是怎样说的
比如二号线。完整版。
叮咚(铃声)。
汉语:本次列车开往嘉禾回望岗。 粤语:答本次列车开往嘉禾望岗。 英语:This train is bound for Jiahewanggang.
汉语:下一站:海珠广场。 粤语:下一站:海珠广场。 英语:The next station is Haizhu Square.
汉语:可换乘6号线 粤语:可换乘6号线。 英语:You can interchange with Line 6.
汉语:去往×××的乘客请准备。
汉语:列车即将到达海珠广场站,下车时请小心列车与站台之间的缝隙。
每种列车的报站都不一样的。